PLAN OF ATTACK—With the Hastings police force suffering attrition and low morale, Foyle comes out of retirement to probe the mysterious death of a cartographer from the Air Ministry office. 　　BROKEN SOULS—The murder of an ambitious young doctor at the local psychiatric clinic produces no shortage of suspects among the staff and patients, many of whom still experience the war’s horrors. 　　ALL CLEAR—With final victory expected any day, Hastings looks ahead to a radically different post-war life. But the end comes too soon for two men—one a murder victim, the other an apparent suicide.

超感警探第五季/Patrick Jane (金球奖提名者Simon Baker, "The Devil Wears Prada") 过去曾长期在媒体上发表各类关于精神疾病和超自然感觉的文章，并且一直担任电视谈话节目的嘉宾，俨然是一个心理专家。但这位 "半名人" 自己也承认，他所谓的 "超自然能力" 纯粹是糊弄人的骗局－－只不过他的观察力和感知力远比别人强而已。如今，从 "名人圈" 里 "卸甲归田" 的Jane当上了加利福尼亚调查局（CBI）专案调查组的独立顾问。他利用自己的 "超感" 特长连续破获了多起公众关注度高的疑难悬案，惊人的破案效率和成功记录让很多人连呼 "神人"。 　　但是在调查局内，大家都知道Jane的底细－－他是个缺乏纪律感、不愿意按规矩办事的家伙。古板严肃、一切只知道照本宣科的高级特工Teresa Lisbon (Robin Tunney, "Prison Break") 拿Jane非常头疼。她不喜欢Jane公私不明、轻重不分的性格。但另一方面，她也不得不承认：Jane的作用无人可替代，他的判断力对同事们来说非常有价值。 　　Lisbon手下的得力乾将包括聪明的Kimball Cho (Tim Kang, "Rambo") 和愚笨的Wayne Rigsby (Owain Yeoman, "The Nine")，还有一名毫无经验的新手Grace Van Pelt (Amanda Righetti, "The O.C.")。@m.yakutv.cc

Many criminals made the mistake of underestimating Lieutenant Columbo, a homicide investigator with a crumpled trench-coat and a beat-up car, who certainly acted as an incompetent bumbler. 　　But he was so polite to every suspect, and he talked so much about his wife (who we never got to see on any episode, but who many believe later had her own show, starring Kate Mulgrew, later of Star Trek: Voyager fame) that he lulled even the shrewdest murderer into a false sense of security. 　　And although the audience had witnessed the murder in the beginning of each episode, it was still a surprise to see what mistakes the killers had made during the seemingly perfect murder.

Many criminals made the mistake of underestimating Lieutenant Columbo, a homicide investigator with a crumpled trench-coat and a beat-up car, who certainly acted as an incompetent bumbler. 　　But he was so polite to every suspect, and he talked so much about his wife (who we never got to see on any episode, but who many believe later had her own show, starring Kate Mulgrew, later of Star Trek: Voyager fame) that he lulled even the shrewdest murderer into a false sense of security. 　　And although the audience had witnessed the murder in the beginning of each episode, it was still a surprise to see what mistakes the killers had made during the seemingly perfect murder.

Season five of Murdoch Mysteries opens in unfamiliar territory, as Detective William Murdoch (Yannick Bisson) leaves Toronto to try his luck while the Klondike Gold Rush in the Yukon winds down. Suspended for interfering in an investigation, on the run for surreptitiously freeing a murderer to make amends, and nursing a broken heart after Dr. Ogden's marriage to another man, he tries to escape his past, and his passion for detective work. Back in the city, newly promoted Chief Constable Giles (Nigel Bennett) makes it clear to Inspector Thomas Brackenreid (Thomas Craig), that he'll be keeping a very close eye on police matters. Meanwhile, Murdoch's beloved former associate, Dr. Julia Ogden (Hélène Joy), is now working alongside Acting Detective George Crabtree (Jonny Harris) and Dr. Emily Grace (Georgina Reilly), a feisty young protégé. In the remote north, Murdoch is pleased to discover that his fledgling prospecting career may garner great success, a small comfort after Julia's marriage to another man. But as he tries to rebuild his life, he finds himself drawn into the case of Mrs. Elizabeth Bryant (Jill Halfpenny), an innkeeper charged with murder. The plot thickens when writer Jack London (Aaron Ashmore) lends his insights, and Murdoch soon realizes that while he had hoped to leave his shattered heart and tattered career back in Toronto, his days as a detective are not behind him.

Season five of Murdoch Mysteries opens in unfamiliar territory, as Detective William Murdoch (Yannick Bisson) leaves Toronto to try his luck while the Klondike Gold Rush in the Yukon winds down. Suspended for interfering in an investigation, on the run for surreptitiously freeing a murderer to make amends, and nursing a broken heart after Dr. Ogden's marriage to another man, he tries to escape his past, and his passion for detective work. Back in the city, newly promoted Chief Constable Giles (Nigel Bennett) makes it clear to Inspector Thomas Brackenreid (Thomas Craig), that he'll be keeping a very close eye on police matters. Meanwhile, Murdoch's beloved former associate, Dr. Julia Ogden (Hélène Joy), is now working alongside Acting Detective George Crabtree (Jonny Harris) and Dr. Emily Grace (Georgina Reilly), a feisty young protégé. In the remote north, Murdoch is pleased to discover that his fledgling prospecting career may garner great success, a small comfort after Julia's marriage to another man. But as he tries to rebuild his life, he finds himself drawn into the case of Mrs. Elizabeth Bryant (Jill Halfpenny), an innkeeper charged with murder. The plot thickens when writer Jack London (Aaron Ashmore) lends his insights, and Murdoch soon realizes that while he had hoped to leave his shattered heart and tattered career back in Toronto, his days as a detective are not behind him.

On a sunny beach day, a sneaky thief makes off with every drop of milk meant for a group of baby elephant seals. Luckily, Sam and Kit are on the case.

恐怖分子头目奥马伊·伊德里西被英国特种部队抓获，但在叙利亚和约旦边境进行囚犯转移时被他的妻子简·洛瑞救出。阿迪娜·多诺万上校重组20号分部，以抓获伊德里西和洛瑞。20号分部为追踪他们接连到了北非、匈牙利和克罗地亚，了解到是多诺万招募了洛瑞。洛瑞渗透到伊德里西的恐怖组织，说服多诺万和英国政府资助一个象征性的恐怖袭击，旨在进一步掩盖她的身份。然而，洛瑞在伊德里西的影响下变得激进起来，她袭击了一个平民目标，杀死了一名美国外交官。洛瑞偷走了“阿特拉斯”的副本，这是一个英国和美国行动的数据库，打算将其交给俄罗斯。该季以四人试图逃离俄罗斯人的追捕而结束。

恐怖分子头目奥马伊·伊德里西被英国特种部队抓获，但在叙利亚和约旦边境进行囚犯转移时被他的妻子简·洛瑞救出。阿迪娜·多诺万上校重组20号分部，以抓获伊德里西和洛瑞。20号分部为追踪他们接连到了北非、匈牙利和克罗地亚，了解到是多诺万招募了洛瑞。洛瑞渗透到伊德里西的恐怖组织，说服多诺万和英国政府资助一个象征性的恐怖袭击，旨在进一步掩盖她的身份。然而，洛瑞在伊德里西的影响下变得激进起来，她袭击了一个平民目标，杀死了一名美国外交官。洛瑞偷走了“阿特拉斯”的副本，这是一个英国和美国行动的数据库，打算将其交给俄罗斯。该季以四人试图逃离俄罗斯人的追捕而结束。